MI6OAC pisze:

sp5mnj pisze:


dodam:
to tłumaczenie raczej związane jest z napisami na klawiszach co by łatwiej znaleźć.

Andrzej

W takim razie zostawic 'mode' - kazdy zwiazny z krotkofalarstwem rozumie ten zwrot, nawet jesli kazdy na swoj sposob. Kazde tlumaczenie bedzie rozumiane inaczej, bo nie da sie ego co anglojezyczni rozumieja jako 'mode' oddac jednoznacznie w jezyku polskim.