Chaos w Zawodach 2 Jak malowano Pisankę Wielkanocną |
Henryk doskonale pokazuje w tym wątku, że niewłaściwe użycie polskiego języka zmienia sens wypowiedzi. I choć doskonale czujemy (bo tu: od lat braliśmy udział w różnych zawodach) co autor miał na myśli to tekst sugeruje inne rozumienie. To mi przypomniało kilka aktów prawnych, gdzie niefortunne dobranie słów zaczęło zmieniać ich sens i pierwotny wydźwięk tego co twórcy aktu mieli na celu. Ten wpis powinien dać do myślenia i zachëcić organizatorów zawodów, do tego aby lepiej dobierali słowa w regulaminie. Henryk ma rację, warto w innych regulaminach, zacząć wyrażać się bardziej jednoznacznie. |